CENTRO STUDI E RICERCHE "FRANCESCO GRISI"
ETNIE ITALIA
GIA' COMITATO NAZIONALE DELLE MANIFESTAZIONI CULTURALI
PER LA TUTELA E LA VALORIZZAZIONE DELLA LINGUA E DEI PATRIMONI CULTURALI
DELLE MINORANZE ETNICO-LINGUISTICHE IN ITALIA
titolo LA PUGLIA ARBERESHE, GRECANICA, FRANCO-PROVENZALE.

News del 13 giugno 2009LA RICERCA DAL TITOLO LA PUGLIA ARBERESHE, GRECANICA, FRANCO-PROVENZALE.
BENI CULTURALI TRA MINORANZE LINGUISTICHE ED EREDITA' ETNICHE - Sara' presentato a CAROSINO -TA- (comunita' di tradizione Arbereshe), venerdi' 19 giugno, nella sede del Centro Studi e Ricerche "Francesco Grisi", Via Vittorio Veneto, 27, ORE 19.00. Continua>>...

titolo A 100 ANNI DALLA NASCITA DI CARLO BERNARI. QUANDO BERNARI SCRIVEVA SULLA RIVISTA DI GIUSEPPE BOTTAI

News del 28 marzo 2009Nel centenario della nascita di Carlo Bernari. Quando Bernari scriveva sulla rivista Primato di Giuseppe Bottai. Dal romanzo Tre opeari alla scrittura come amante. Pierfranco Bruni: Non c'e' soltato il Bernari del documento narrativo e delle citta': da Taranto a Crotone e Napoli, ma primeggia lo scrittore degli amori e dell'amore cercato e tradito. Continua>>...

titolo ADNKRONOS. TARANTO. PRESENTAZIONE IL 16 MARZO IL FUTURISMO IN MOSTRA. IMPORTANTE APPUNTAMENTO TRA LETTERATURA E ARTE

News del 14 marzo 2009Il Centro Studi e Ricerche Francesco Grisi, diretto da Pierfranco Bruni, in collaborazione con il Sindacato Libero Scrittori, rende omaggio al Futurismo grazie ad una mostra dal titolo: Il Futurismo di Francesco Grisi in mostra. La presentazione e' fissata per il prossimo lunedi' 16 marzo alle ore 18.00 nella sala del Centro di Carosino in via Vittorio Veneto, 27 TARANTO. Continua>>...

titolo LA PUGLIA ARBERESHE, GRECANICA, FRANCO-PROVENZALE

News del 5 febbraio 2009BENI CULTURALI TRA MINORANZE LINGUISTICHE ED EREDITA' ETNICHE (pubblicato per conto del Ministero per i Beni e Le Attivita' Culturali ed edito dal Centro Studi e Ricerche "Francesco Grisi") di Pierfranco Bruni è stato illustrato con successo, nei giorni scorsi, nel salone del Castello di Copertino (Lecce) davanti ad un folto e interessato pubblico con la prolusione di Ruggero Martines, Direttore Regionale del MiBAC. Continua>>...

titolo NEWS DEL 11 DICEMBRE 2008 - A MARUGGIO (TARANTO) - VERSO IL CENTENARIO DEL MANIFESTO FUTURISTA 1909 - 2009

News del 11 dicembre 2008MOSTRA DI FRANCESCO GRISI FUTURISTA. INAUGURAZIONE GIOVEDI' 11 DICEMBRE 2008 ORE 18.00 BIBLIOTECA COMUNALE.

LA MOSTRA RESTERA' APERTA FINO AL 20 FEBBRAIO 2009. Continua>>...

titolo NEWS DEL 26 OTTOBRE 2008 - A CAROSINO (TARANTO) IL 30 OTTOBRE SI PARLERA' DI MINORANZE LINGUISTICHE
News del 26 ottobre 2008Convegno teso all'analisi dei rapporti tra il concetto di Mediterraneo e la presenza etnica in Italia attraverso elementi antropologici, letterari e linguistici. Le eredità Italo - Albanesi in Puglia con la presentazione della ricerca "Il Mediterraneo vissuto". A CAROSINO (TARANTO) - LA CULTURA ARBERESHE (ITALO - ALBANESE) NELLE MANIFESTAZIONI DI "OTTOBRE PIOVONO LIBRI". Continua>>...
titolo NEWS DEL 3 OTTOBRE 2008 - PUBBLICATA UNA PRESTIGIOSA RICERCA "La poesia, la piazza, le parole"
News del 3 ottobre 2008"La poesia, la piazza e la parole". Un intreccio di metafore, di luoghi e di riferimenti letterari in uno studio di Pierfranco Bruni e Marilena Cavallo pubblicato in occasione della Settimana della Promozione della Lingua Italiana nel Mondo, in distribuzione da oggi. Ha un sottotitolo affascinante: "Incontrarsi senza darsi appuntamento". Lo studio pubblicato, in una elegante edizione, dalla Casa Editrice Pellegrini (info@pellegrinieditore.it), rientra nelle attività culturali del Centro Studi e Ricerche "Francesco Grisi"... Continua>>...
titolo NEWS DEL 01 OTTOBRE 2008 - MIBAC-Manifestazione SULLA PROBLEMATICA DELLE MINORANZE ETNO - LINGUISTICHE GROTTAGLIE 13 SETTEMBRE
News del 01 ottobre 2008Serata di confronto tra la cultura Italo - Albanese, la tradizione Balcana e le eredità del Mediterraneo. Per il sabato 13 SETTEMBRE alle ore 19,00 è stato fissato un incontro di studi a GROTTAGLIE (Ta), Sala Convegno LABORATORIO BURANO (Via Matteotti, 51). La manifestazione è stata organizzata dal Centro Studi e Ricerche "Francesco Grisi", dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Comitato Nazionale valorizzazione minoranze etno - linguistiche e dall'Istituto per la cultura delle lingue minoritarie.. Continua>>...
titolo NEWS DEL 6 AGOSTO 2008 - Omaggio a Fabrizio De Andre'
News del 6 agosto 2008La Biblioteca Comunale di Maruggio (Ta) è lieta di presentare un grande omaggio a Fabrizio De Andrè tra il colore del vento e la stella marina, le parole di Pierfranco Bruni, Tonino Filomena, Marilena Cavallo e le musiche di Echi di Conchiglia. Nell'ambito della rassegna "La Strada dei Saperi e dei Sapori" - Mercoledì 20 agosto 2008 ore 21,30 - Giardino Biblioteca Comunale. Saluti: Luigi Sammarco, Alberto Chimienti e Antonello Marasco - Intervento di Dino Viterbo - Università del Salento. Scarica l'invito...
titolo NEWS DEL 20 LUGLIO 2008 - ROMA- IL MEDITERRANEO VISSUTO. PIERFRANCO BRUNI RACCONTA GLI ITALO - ALBANESI
News del 20 luglio 2008Roma, (Adnkronos) - E' un viaggio cominciato molti anni fa. Il tempo ha lasciato segni che toccano l'anima e incidono realta'. In 'L'avventura arbereshe, il Mediterraneo vissuto' (ed. Iral, Taranto, inf. micolcultura@alice.it), Pierfranco Bruni raccoglie riflessioni sulla cultura italo-albanese, convinto che nella storia dei popoli il Mediterraneo sia sempre piu' asse, non solo geografico ma esistenziale. Continua>>...
titolo NEWS DEL 19 LUGLIO 2008 - Convegno su Cesare Pavese a Reggio Calabria. "Tra i luoghi e la storia" - Prolusione di Pierfranco Bruni
News del 19 luglio 2008Pierfranco Bruni analizza temi e problematiche di uno scrittore significativo del Novecento Italiano grazie a percorsi letterari, stilistici, estetici, etno - antropologici e umani in un vissuto storico. Cesare Pavese e il viaggio nel nome della grecitaa'. Un mosaico di tasselli che si definisce tra i luoghi e il linguaggio. Nel centenario della nascita di Cesare Pavese (1908-2008) Pierfranco Bruni pubblica il suo terzo libro dedicato a Cesare Pavese. Continua>>...
titolo NEWS DEL 18 LUGLIO 2008 - L'ESTETICA DELLA POLITICA LA CULTURA COME SFIDA DI PIERFRANCO BRUNI
News del 18 luglio 2008Gianfranco Fini: "Pierfranco Bruni affronta il tema della crisi della politica con un approccio inconsueto: e' una riflessione sul senso dell'agire politico in un'eta' di passaggio e di travaglio, quando i codici di riferimento risultano labili e provvisori". Il libro di Pierfranco Bruni, dal titolo: "L'estetica della politica", in libreria in questi giorni, si presenta con un'ampia prefazione di Gianfranco Fini Affronta il rapporto fondamentale tra politica e culture. Continua>>...
titolo NEWS DEL 23 MARZO 2008 - OMAGGIO A GIACINTO SPAGNOLETTI
News del 23 marzo 2008Taranto ricorda Giacinto Spagnoletti in un incontro che si svolgerà venerdì 28 marzo prossimo nel Salone degli Stemmi della Provincia di Taranto (Via Anfiteatro, 4) alle ore 17.00. Relazionerà Pierfranco Bruni, in qualità di Componente del Ministero per i Beni e le Attivitá Culturali della Commissione per la Promozione della cultura Italiana all'Estero. Continua>>...
titolo NEWS DEL 10 MARZO 2008 - POESIA: TARANTO, A CAROSINO OMAGGIO A LEONARDO SINISGALLI
News del 23 marzo 2008Carosino (Ta), 8 mar. (Adnkronos/Adnkronos Cultura) - Il Centro Studi e Ricerche ''Francesco Grisi'', diretto da Pierfranco Bruni, organizza il 12 marzo alle 17.30, in collaborazione con il Ministero per i Beni e le Attivita' Culturali, un incontro per ricordare il poeta e scrittore Leonardo Sinisgalli nel centenario della sua nascita. Continua>>...
titolo NEWS DEL 1 MARZO 2008 - Successo del Pavese tra gli amori, i falO' e "Verde luna" nel racconto di Pierfranco Bruni al Liceo Moscati di Grottaglie
News del 1 marzo 2008Pienone nell'Aula Magna del Liceo "Giuseppe Moscati di Grottaglie (Ta) per la relazione di Pierfranco Bruni che ha ricordato Cesare Pavese a cento anni della nascita in una manifestazione organizzata dai Lions Clubs V Circoscrizione Zona B, dai Lions Club di Grottaglie, dai Leo Club, dal prestigioso apporto del Liceo "G. Moscati" che prosegue nella sua attività di Polo di eccellenza in significative e intense manifestazioni culturali e con il patrocinio del Comune di Grottaglie. Il Convegno di Studi, dedicato all'opera dello scrittore Cesare Pavese, ha affrontato il tema: "Cesare Pavese: le donne, l'eros, la poetica" attraverso una intelaiatura di poesia, canto e immagini. Continua>>...
titolo RISCONTRO STAMPA DEL 24 FEBBRAIO 2008 - AL VIA LE CELEBRAZIONI PER RICORDARE FRANCESCO GRISI PIERFRANCO BRUNI ANNUNCIA UN PREMIO EUROPEO PER IL 2009, DECENNALE DELLA SCOMPARSA
Riscontro stampa del 24 febbraio 2008Roma, 24 feb. (Adnkronos) - Al via le iniziative per celebrare lo scrittore Francesco Grisi. Dopo il Convegno svoltosi venerdi 22 a Cutro (Crotone), citta' natale di Grisi, (1927 - 1999) e la presentazione del saggio di Piefranco Bruni dedicato a 'Il sacro e la letteratura nella scrittura di Francesco Grisi' (edito dal Csr che porta il nome del letterato scomparso nove anni fa), altre iniziative sono previste che impegneranno un intero anno. Interventi non solo per ricordare lo scrittore ma anche per contestualizzare la sua opera all'interno della letteratura Italiana del Novecento partendo da un'indagine critica che ha come riferimento la nascita del Sindacato Libero Scrittori nel 1970. Continua>>...
titolo NEWS DEL 22 FEBBRAIO 2008 - L'Associazione Lions Club, in collaborazione con il Comune di Grottaglie e il Liceo "G. Moscati", ricorda la figura e l'opera di Cesare Pavese a cento anni della nascita
News del 22 febraio 2008Martedi' 26 febbraio Aula Magna Liceo Moscati Grottaglie (Ta) ore 19,00 Relazione critica di Pierfranco Bruni: "Cesare Pavese va riproposto in una comparazione sia umana che letteraria. Cio' significa interpretarlo attraverso documenti che testimoniano la sua funzione all'interno della cultura italiana del Novecento. Pavese e le donne: mi sembra un tema affascinante e importante. Continua>>...
titolo NEWS DEL 21 FEBBRAIO 2008 - La CALABRIA rende omaggio a FRANCESCO GRISI
News del 21 febbraio 2008Il prossimo 22 febbraio (Venerdi') e' programmato un convegno di studi dedicato allo scrittore calabrese Francesco Grisi, a nove anni dalla scomparsa. Si svolgera' a Cutro - Crotone, citta' d'origine dello scrittore. Per l'occasione verra' presentato il saggio dal titolo: 'Francesco Grisi. Il sacro e la letteratura'. Continua>>...
titolo NEWS DEL 15 FEBBRAIO 2008 - Processi Culturali nella conoscenza delle Etnie
News del 15 febbraio 2008Assume sempre più importanza lo studio pubblicato sul rapporto tra letteratura, beni culturali ed etnie grazie ad una ricerca di scrittori che si sono confrontati con la lingua, la tradizione e il territorio in una geografia di identità e diversità. Continua>>...
titolo NEWS DEL 14 FEBBRAIO 2008 - L'Albania del "Vivi che ti odio, e muori che ti piango"
News del 14 febbraio 2008La presenza di Ornela Vorpsi (nata a Tirana ma vive a Francoforte dopo esperienze a Milano e in Francia), nel panorama delle letterature del Mediterraneo e dei Balcani, assume una peculiarità significativa. Continua>>...
titolo RiSCONTRO STAMPA DEL 5 FEBBRAIO 2008 - Pubblicato il saggio: "Cesare Pavese. Il mare, le donne, il sentimento tragico" di Pierfranco Bruni
Parlano di noi del 5 febbraio 2008Riscontro stampa da PELLEGRINI EDITORE: Proprio per la ricorrenza del centenario della nascita di Cesare Pavese (1908 - 2008) Pierfranco Bruni pubblica il suo terzo libro dedicato a Cesare Pavese. Un saggio tascabile che analizza l'intreccio tra luoghi, sentimenti e vita. Si tratta di un importante lavoro, in distribuzione in questi giorni, diviso in otto capitoli nei quali si tratteggia un percorso non solo letterario ma anche umano. Continua>>...
titolo NEWS DEL 3 FEBBRAIO 2008 - L'UCIIM di Taranto ha CELEBRATO, in una manifestazione nazionale, lo scrittore EDMONDO DE AMICIS NEL CENTENARIO DELLA MORTE
News del 3 febbraio 2008 Taranto ha celebrato Edmondo De Amicis nel centenario della morte con un importante convegno svoltosi nel Salone degli Stemmi della Provincia. "Edmondo De Amicis nella storia della letteratura italiana": è questo il tema che ha sviluppato lo scrittore e componente commissione del MiBAC per la promozione della cultura italiana nei Paesi Esteri, Pierfranco Bruni, che ha svolto la Lezione Magistrale introducendo così l'anno nazionale deamicisiano. Continua>>...
titolo News del 26 GENNAIO 2008 - COSENZA: AL VIA LUNEDI CELEBRAZIONI CENTENARIO CESARE PAVESE
News del 26 gennaio 2008

Cosenza, 26 gen. (Adnkronos) - Alla Biblioteca Nazionale di Cosenza prendono il via, lunedi' 28 gennaio 2008 con inizio alle 10,30 (nella Sala della Biblioteca in Piazzetta Toscano) le celebrazioni dedicate a Cesare Pavese (1908-2008) nel centenario della nascita, in occasione della Giornata della Memoria. Si preannuncia un importante dibattito sul rapporto tra letteratura e politica negli scritti di Pavese attraverso una mostra, un documentario e un interessante saggio. Continua>>...

titolo News del 25 GENNAIO 2008 - Celebrazioni dedicate a Cesare Pavese
News del 25 gennaio 2008

Alla Biblioteca Nazionale di Cosenza prendono il via le celebrazioni dedicate a Cesare Pavese (1908-2008) nel centenario della nascita, in occasione della Giornata della Memoria. Si preannuncia un importante dibattito sul rapporto tra letteratura e politica negli scritti di Pavese attraverso una mostra, un documentario e un interessante saggio. Continua>>...

titolo News del 20 GENNAIO 2008 - Il tema dei viaggio, la poesia, le nostalgie e il percorso nel mito
News del 20 gennaio 2008

Un'attenzione particolare è stata riservata a due argomenti che si intrecciano: Mediterraneo e letteratura. E' stato il tema di un convegno programmato e svoltosi nella sede del Centro Studi e Ricerche "Francesco Grisi". Sono state puntualizzati aspetti e riferimenti inerente il rapporto tra scrittori italiani e visioni letterarie e culturali mediterranee. Modelli scientifici e didattici intorno alla storia letteraria grazie a precisi accorgimenti sia poetici che narrativi. Continua>>...

titolo News del 19 GENNAIO 2008 - LA POESIA RECITA LA PIAZZA. LINGUA, METAFORA E LUOGO IN UN STUDIO SULLA POESIA ITALIANA DEL NOVECENTO
News del 19 gennaio 2008

Una significativa ricerca dal titolo "La poesia recita la piazza" , a cura di Pierfranco e Micol Bruni, sarà pubblicata, nei prossimi mesi, dal Centro Studi e Ricerche "Francesco Grisi". Il dialogo significativo ruota intorno al valore (e valorizzazione) della lingua italiana (in modo particola il linguaggio lirico) in un rapporto tra culture "altre& e processi poetici. Si tratta di uno studio articolato che riguarda la poesia italiana del Novecento attraverso un profilo tematico che ha come riferimento la piazza. Continua>>...

titolo News del 16 GENNAIO 2008 - Importante convegno, svoltosi recentemente in Puglia
News del 16 gennaio 2008

Pierfranco Bruni, esperto di culture minoritarie in Italia, ha ribadito con forza:"La difesa costante della lingua italiana e del patrimonio storico dell'identità nazionale non modificano i processi di valorizzazione delle minoranze etnico-linguistiche storiche in Italia, che costituiscono una ricchezza e un modello di confronto tra culture". Continua>>...

titolo News del 15 GENNAIO 2008 - A CAROSINO CONVEGNO NAZIONALE SU SANDRO PENNA. DAI COLORI DELLA POESIA AI RACCONTI
News del 15 gennaio 2008

Carosino al centro della cultura nazionale grazie alla poesia del Comitato per le Celebrazioni su Sandro Penna. La poesia Italiana del Novecento in una rilettura tra storia e formazione poetica. E' su questo che il tracciato sviluppato in un convegno a Carosino ha dato la possibilità di straordinari spunti Continua>>...

titolo News del 5 GENNAIO 2008 - CONVEGNO NAZIONALE "IL PRIMO NOVECENTO LETTERARIO ITALIANO E LE POETICHE DEL MEDITERRANEO"
News del 5 gennaio 2008

Mediterraneo e letteratura. E' il tema di un convegno programmato per sabato 19 gennaio 2008, ore 17,00, in Puglia, a Carosino di Taranto, nella sede del Centro Studi e Ricerche "Francesco Grisi". Parteciperanno docenti universitari, giornalisti e studiosi di problematiche geo-letterarie. L'incontro gode del patrocinio del Ministero per i Beni e le Attivitá Culturali. Continua>>...

titolo News del 4 GENNAIO 2008 - IN PUGLIA SULLE ROTTE DEL MEDITERRANEO - PRESENTAZIONE A ROMA IL 15 GENNAIO
News del 4 gennaio 2008

Dal mare dei Greci di Cesare Pavese ai Sardi e Catalani di Maria Carta, di Elio Vittorini, di Fabrizio De Andrè, dagli Italo-Albanesi di Carlo Levi agli Albanesi di Kodra, dai Friulani Pier Paolo Pasolini agli Occitani di Mistral.
LA RICERCA DI PIERFRANCO BRUNI SARA' PRESENTATA A ROMA IL PROSSIMO 15 GENNAIO. Continua>>...

titolo News del 20 DICEMBRE 2007 - CULTURA: A GROTTAGLIE INCONTRO SULLE MINORANZE ETNICO-LINGUISTICHE
News del 20 dicembre 2007

Grottaglie (TA), 19 dic. - (Adnkronos/Adnkronos Cultura) - Un incontro per valorizzare le comunita' di minoranza etno-linguistica alla luce di un processo di conoscenza delle culture sommerse che si confrontano costantemente con la storia italiana. Questo l'obiettivo della manifestazione che si svolgera', il 21 dicembre a partire dalle ore 19, presso Palazzo De Felice a Grottaglie. L'appuntamento si articolera' sul tema "Le donne, i costumi e le etnie. Attraversando il Mediterraneo. Continua>>...

titolo News del 17 DICEMBRE 2007 - LE MATRICI MEDITERRANEE E LA LETTERATURA ITALIANA DEL NOVECENTO
News del 17 dicembre 2007

Il Novecento letterario italiano analizzato tra mito, lingua, metafore e culture del Mediterraneo.
Uno studio di Pierfranco Bruni affronta il tema delle radici, della nostalgia, del sogno, del viaggio grazie a scrittori italiani che vanno da Giovanni Verga, a D'Annunzio, da Pirandello a Cesare Pavese, da Carlo Levi ad Alfonso Gatto, da Grazia Deledda a Giorgio Bassani, da Corrado Alvaro ad Elsa Morante, dalla poetica di Vincenzo Cardarelli sino alla linea degli scrittori tradizionalisti. Continua>>...

titolo News del 1 DICEMBRE 2007 - IMPORTANTE CONVEGNO SVOLTOSI RECENTEMENTE IN PUGLIA
News del 1 dicembre 2007

In un importante convegno, svoltosi recentemente a Puglia, è stata ribadita la necessità della difesa della lingua italiana e della tutela delle minoranze etniche - storiche sul piano antropologico. Dalla salvaguardia della lingua italiana all'attenzione verso i processi culturali delle presenze linguistiche minoritarie in Italia: un percorso inscindibile. Continua>>...

titolo News del 15 NOVEMBRE 2007 - INCONTRI A TUNISI SU I SEGNI E LE ETNIE: LE ETNIE, LE CULTURE, LE CIVILTA'. PRESENZE MINORITARIE TRA ANTROPOLOGIA E LETTERATURA
News del 15 novembre 2007

Dall'indifferenza alla nostalgia. I segni e le etnie tra linguaggi, tradizioni e letteratura. "Il Mediterraneo custodice culture sommerse e metafore dell'appartenenza. I luoghi del tempo diventano luoghi di un essere e di sapere che vivono in un racconto costante che pone all'attenzione la nostalgia delle civiltà e l'attesa de popoli. Ma Mediterraneo non significa soltanto mare". Continua>>...

titolo News del 13 NOVEMBRE 2007 - PRESENTATO UFFICIALMENTE A ROMA: IL NOVECENTO LETTERARIO ITALIANO E LE POETICHE DEL MEDITERRANEO
News del 13 novembre 2007

Uno studio di Pierfranco Bruni, presentato ufficialmente a Roma, affronta il tema delle radici, della nostalgia, del sogno, del viaggio grazie a scrittori italiani (ma vi è la presenza anche di alcuni scrittori stranieri: da Rafael Alberti a Milan Kundera) che vanno da Giovanni Verga a Cesare Pavese, da Carlo Levi ad Alfonso Gatto, da Grazia Deledda a Giorgio Bassani, da Corrado Alvaro ad Elsa Morante, dalla poetica di Vincenzo Cardarelli sino alla linea degli scrittori cristiani. Continua>>...

titolo News del 19 OTTOBRE 2007 - Da Pier Paolo PASOLINI a Carlo SGORLON - La cultura FRIULANA tra etnie e letteratura
News del 19 ottore 2007

Tra linguaggio letterario e interpretazione antropologica alla ricerca delle etnie perdute: da Pier Paolo Pasolini e il Friuli a Carlo Sgorlon e le metafore dei luoghi. Un viaggio tra linguaggi e modelli letterari. La ricerca pone all'attenzione il valore della cultura popolare nel raccordo tra etnie, letteratura e minoranze linguistiche. La minoranza etno - linguistica friulana è stata contestualizzata attraverso una indagine a tutto tondo che va dalle poesie di Casarsa di Pasolini al metro linguistico e narrativo di Sgorlon. Continua>>...

titolo News del 03 SETTEMBRE 2007 - CONVEGNO GRECI Minoranze etnico - linguistiche: Non E' solo una questione di lingua
News del 3 settembre 2007

Tutelare una presenza minoritaria su un territorio non significa soltanto affrontare la questione dal punto di vista della lingua. Ci sono dimensioni che vanno dalla musica alla letteratura, dalla revisione storica all'arte che vanno partecipate e poste all'attenzione attraverso una visuale sia complessiva che specifica nel vari campi di interesse e di attenzione. Continua>>...

titolo News DEL 28 agosto 2007 - La lingua italiana e la cultura albanese
News del 28 agosto 2007

Pubblicata dal Comitato Minoranze Linguistiche del MiBAC, a cura di Pierfranco Bruni, una nuova edizione dell´Antologia dei Poeti Italiani tradotti in Albanese "Voci e percorsi della poesia italiana contemporanea" dal titolo: "D´una o dell´altra riva di questo mare". Lo studio si apre con la Presentazione di Luciano Scala, Direttore Generale del MiBAC, e con un Saggio Introduttivo di Pierfranco Bruni, Presidente del Comitato, curatore gli aspetti letterari e scientifici del progetto. Continua>>...

titolo RiSCONTRO STAMPA DEL 15 AGOSTO 2007 - REGGIO CALABRIA: UN CONVEGNO SUI BENI CULTURALI E MINORANZE LINGUISTICHE
Parlano di noi del 15 agosto 2007Riscontro stampa da www.adnkronos.com: Un patrimonio culturale si puo' difendere sia tutelando la lingua sia valorizzando gli elementi archeologici, storici e antropologici. La tutela della cultura italiana non "condiziona" la difesa delle minoranze etnico-linguistiche in Italia. E' cio' che ha sottolineato Pierfranco Bruni, presidente dell'Istituto Nazionale per la Valorizzazione del Patrimonio delle Presenze Minoritarie in Italia, presentando un convegno che si svolgera' a Reggio Calabria. Continua>>...
titolo News DEL 14 agosto 2007 - OCCORRE RIAPRIRE IL DIBATTITO SULLA LEGGE CHE TUTELA LE MINORANZE ETNICO-LINGUISTICHE STORICHE IN ITALIA
News del 14 agosto 2007MICOL BRUNI: "La presenza delle minoranze etnico-linguistiche e il loro ruolo storico,giuridico e culturale. Un dibattito serio per riconsiderare cultura, storia e normativa". In autunno l'uscita della ricerca: "Minoranze etnico-linguistiche e identita' nazionale. L'Italia si confronta" a cura di Micol Bruni. "Oggi piu' che mai e' da riconsiderare la normativa riferita alla tutela delle minoranze linguistiche in Italia. La legge deve avere un ruolo di proposta culturale".
Continua>>...
titolo NEWS DEL 14 AGOSTO 2007 - Interpretazione e significato dei beni culturali in un viaggio tra letteratura ed etnie
News del 14 agosto 2007Pubblicato dal MiBAC, con l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica, il nuovo studio di Pierfranco Bruni, dedicato ai linguaggi etno - letterari e ai beni culturali in una visione mediterranea, dal titolo: "Dalla indifferenza alla nostalgia. I segni e le etnie tra linguaggi, tradizioni e beni culturali". Il lavoro, arricchito da immagini e testimonianze fotografiche, e' gia' in distribuzione in questi giorni. Rientra nelle attivita' che svolge il Comitato e che sono rivolte alla promozione e alla ricerca dei patrimoni culturali delle minoranze etniche presenti in Italia. Il Comitato del MiBAC ha svolto un intenso lavoro i cui risultati sono tutti documentati in pubblicazioni e i riconoscimenti sono venuti da diversi ambienti. Di recente e' stato insignito, insieme ad organismi come l'Unesco e la Rai, di alti apprezzamenti culturali. Continua>>...
titolo RiSCONTRO STAMPA DEL 12 AGOSTO 2007 - DOCUMENTO DEL CENTRO STUDI 'FRANCESCO GRISI'
Parlano di noi del 14 agosto 2007Riscontro stampa da www.adnkronos.com:
"Occorre necessariamente difendere la
lingua italiana dal punto di vista culturale non solo nei Paesi Esteri ma anche in Italia". E' cio' che sottolinea Pierfranco Bruni, presidente del Centro Studi e Ricerche "Francesco Grisi" e Direttore dell'Istituto per la tutela e valorizzazione delle minoranze etnico - linguistiche in Italia in un documento inviato al Ministero per i Beni e le Attivita' Culturali, al Ministero per gli Affari Esteri, all'Unesco, alla Societa' Dante Alighieri e ad altri organismi competenti. Continua>>...
titolo News DEL 12 agosto 2007 - L´Albania del "Vivi che ti odio, e muori che ti piango" di Ornela Vorpsi
News del 13 agosto 2007Ho letto i due romanzi di Ornela Vorpsi. Belli e tremendi. Hanno un loro sentire e un loro vissuto. Nata a Tirana nel 1968. Qui in questa terra delle contraddizioni ma anche dei sapori antichi ha vissuto per 22 anni. Dal 1997 la sua vita si svolge prevalentemente a Parigi. Al contrario di molti che hanno lasciato l'Albania Ornala scrive in perfetto italiano. Due romanzi: "Il paese dove non si muore mai" del 2005 e "La mano che non mordi" del 2007. Continua>>...
titolo RiSCONTRO STAMPA DEL 23 Febbraio 2007 - Pasolini e l'identita' friulana
Parlano di noi del 12 gennaio 2007Il Comitato nazionale minoranze etnico-linguistiche in italia del Ministero per i beni e le attività culturali, con l'alto patronato presidente della repubblica, ha pubblicato la ricerca: Il Friuli: una etnia sui passi di Pier Paolo Pasolini - Pier Paolo Pasolini e il Friuli. Un'etnia sulla pelle di un poeta?, a cura di Pierfranco Bruni.
E' in distribuzione la nuova ricerca del Comitato Minoranze etnico-linguistiche del MiBAC dedicata a Pier Paolo Pasolini e il Friuli. Un titolo abbastanza suggestivo: Pier Paolo Pasolini e il Friuli. Un'etnia sulla pelle di un poeta (Luigi Pellegrini Editore). Una significativa proposta che pone all'attenzione il valore della cultura popolare nel raccordo tra etnie, letteratura e minoranze linguistiche. Continua>>...
titolo NEWS DEL 05 FEBBRAIO 2007 - PUBBLICATA UNA NUOVA RICERCA
News del 5 febbraio 2007E' in distribuzione la nuova ricerca del Comitato Minoranze etnico - linguistiche del MiBAC dedicata a Pier Paolo Pasolini e il Friuli. Un titolo abbastanza suggestivo: "Pier Paolo Pasolini e il Friuli. Un'etnia sulla pelle di un poeta", (Luigi Pellegrini Editore). Una significativa proposta che pone all'attenzione il valore della cultura popolare nel raccordo tra etnie, letteratura e minoranze linguistiche. La minoranza etnico - linguistica friulana è stata contestualizzata attraverso una indagine a tutto tondo. Già il titolo è una chiave di lettura di un rapporto che resta attuale e importante. Titolo che è stato "mutuato" dallo studio di Gerardo Picardo che recita... Continua>>...
titolo NEWS DEL 26 GENNAIO 2007 - Cultura sarda e poesia etnica in maria carta
News del 26 gennaio 2007Tracciati per tradizione e lingua. Un Mediterraneo che si legge, si ascolta, si avverte all'interno di immagini e visioni.
Incontro tra etnia sarda e realtà antropologiche. Un Mediterraneo che si legge, si ascolta, si avverte all'interno di immagini e visioni in cui il mare e l'isola sono riferimenti certi nella metafora delle partenze e dei ritorni. Modelli ed eredità etniche sono nel vissuto nel tracciato della ricerca di Maria Carta. Ricordi e linguaggi sono intrecci interscambiabili. Continua>>...
titolo NEWS DEL 15 GENNAIO 2007 - PRESENTAZIONE DEL LIBRO MARIA CARTA A ROMA
Invito a RomaCOMUNE DI ROMA. Commissione per le Politiche sociali in collaborazione con Fondazione Maria Carta. Presentazione del libro MARIA CARTA A ROMA (Nemapress Editrice) - Prefazione di Walter Veltroni. Roma, Campidoglio, Sala della Protomoteca - Mercoledí 17 gennaio 2007, ore 16.00. Intervengono: on. Walter Veltroni, Sindaco di Roma; on. Maria Gemma Azuni, Presidente Commissione Politiche sociali; on. Adriana Spera, Presidente Commissione delle Elette; David Mancini, figlio di Maria Carta; Leonardo Marras, Presidente Fondazione Maria Carta; Pierfranco Bruni, Presidente Comitato Nazionale Minoranze Etnico-linguistiche. Esibizione dei TENORES di BITTI Remunnu é Locu. Proiezione video su MARIA CARTA a cura di Giacomo Serreli. Coordina: Neria De Giovanni. Scarica l'invito.
titolo RiSCONTRO STAMPA DEL 12 GENNAIO 2007 - GRANDE SUCCESSO A ROMA DELLE GIORNATE NAZIONALI DEDICATE ALLE MINORANZE ETNICO-LINGUISTICHE
Parlano di noi del 12 gennaio 2007Riscontro stampa da www.arbitalia.it:
Grande successo a Roma delle giornate nazionali dedicate alle minoranze etnico-linguistiche, organizzate dal Comitato Nazionale del Ministero Beni e Attività Culturali.
La prima giornata è stata dedicata ad Etnie e culture – un confronto da vivere ed alla presentazione e distribuzione della ricerca "Un Bene Culturale per Comunità", curata da Pierfranco Bruni e Maria Zanoni;
ha concluso il meeting la proiezione multimediale, curata da Claudia Rende, dei beni culturali delle 12 etnie presenti in Italia, che un numeroso pubblico, proveniente da varie regioni italiane, ha seguito con attenzione ed interesse...
titolo RiSCONTRO STAMPA DEL 28 DICEMBRE 2006 - Il presepe e l'Albero di Natale nelle comunitA' acattoliche
Parlano di noi del 28 dicembre 2006Riscontro stampa da www.adnkronos.com: I quaccheri non danno grande importanza nè all'uno nè all'altro, mentre la Chiesa ortodossa invece delle statuine di Gesù e dei Magi ha 'l'icona del Natale', raffigurazione dipinta della Natività.
Poche differenze quanto all'albero e al presepe, dunque, come sottolinea anche Pierfranco Bruni, presidente del Comitato delle minoranze etnico-linguistiche: 'Ormai sono entrati nella quotidianità del Natale di tutte le minoranze, da quella ladina a quella albanese', spiega...
titolo NEWS DEL 19 DICEMBRE 2006 - Roma, RICONOSCIMENTI CULTURALI ED ISTITUZIONALI AL COMITATO NAZIONALE MINORANZE ETNICO-LINGUISTICHE DEL MIBAC PRESIEDUTO DA PIERFRANCO BRUNI
News del 19 dicembre 2006Nel corso delle attività Eventi Culturali di Arti e Mestieri Expo, svoltosi a Roma nel Nuovo Polo Fieristico, sono stati consegnati alti riconoscimenti culturali ed istituzionali al Comitato Minoranze Etnico-Linguistiche del Ministero Beni e Attività Culturali, per la ricerca relativa alle culture minoritarie. Il Premio "Farfa" è stato assegnato per l'attività di valorizzazione e promozione scientifica e didattica del progetto riguardante le culture delle Minoranze etnico-linguistiche storiche in Italia svolta dal Comitato, presieduto da Pierfranco Bruni...
titolo RISCONTRO STAMPA DEL 19 DICEMBRE 2006 - MIBAC: le Giornate Nazionali Minoranze
Riscontro stampa del 19 dicembre 2006Riscontro stampa da www.istituticulturali.it: "Segni mediterranei" è il titolo emblematico degli eventi culturali, programmati presso il Nuovo Polo Fieristico di Roma, sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica, dal Comitato Nazionale Minoranze del Ministero Beni Culturali. Le Giornate Nazionali Minoranze si terranno nell'ambito di Arti e Mestieri Expo nei prossimi 13-14 e 16 dicembre, a coronamento di un significativo, assiduo, impegno del Comitato nazionale del Mi.B.A.C, nell'attività di ricerca e valorizzazione dei patrimoni delle comunità minoritarie...
titolo NEWS DEL 7 DICEMBRE 2006 - Roma, Tre Giornate dedicate alle Minoranze (storiche). Tra cultura, letteratura, etnie e tradizioni nel solco del Mediterraneo
News del 7 dicembre 2006 Si tratta di un appuntamento importante perchè pone in essere un confronto tra il valore culturale della tradizione delle minoranze etnico - linguistiche storiche e gli aspetti letterari che restano un punto di riferimento nella interpretazione delle civiltà e dei popoli che hanno abitato l'Italia. Verranno presentati alcune ricerche riferite alla realtà dei beni culturali con un preciso legame con i vari territori...
titolo NEWS DEL 4 DICEMBRE 2006 - Un viaggio tra le Minoranze Etnico - Linguistiche in Italia
News del 4 dicembre 2006 Un viaggio tra le Minoranze Etnico - Linguistiche alla luce di un confronto tra culture che presentano segni di diversità ma anche tracciati il cui approfondimento resta fondamentale. E' su questa idea portante che si è sviluppato il progetto del Comitato Minoranze Etnico - Linguistiche in Italia del MiBAC ed è su questa visione che conduce le sue ricerche e porta avanti le attività di promozione alla luce di numerose iniziative...
titolo CONVEGNO DEL 20 OTTOBRE 2006 - La poesia Italiana tradotta in albanese
Convegno del 20 ottobre 2006La poesia italiana tradotta in Albanese Importante presenza del Co.Na.M. del MiBAC in Macedonia
E' stato presentato a Tetova, in Macedonia, il progetto del Comitato Minoranze Linguistiche del MiBAC sui Poeti Italiani tradotti in Albanese con l'Antologia "Voci e percorsi della poesia italiana contemporanea" dal titolo: "D'una o dell'altra riva di questo mare". Lo studio porta la Presentazione di Luciano Scala con un Saggio Introduttivo...
titolo RISCONTRO STAMPA DEL 1 NOVEMBRE 2006 - ADNKRONOS
Riscontro stampa del 1 novembre 2006 Riscontro stampa su Adnkronos Cultura: LA POESIA ITALIANA ARRIVA IN MACEDONIA .
L'ANTOLOGIA DEL COMITATO NAZIONALE MINORANZE LINGUISTICHE DEL MIBAC ...
titolo RISCONTRO STAMPA DEL 24 OTTOBRE 2006 - TERZA PAGINA WORLD
Riscontro stampa del 24 ottobre 2006 Riscontro stampa su Terza Pagina World: Victor Català e Grazia Deledda.
DAL POPOLO CATALANO E DAL POPOLO SARDO, DUE VOCI FEMMINILI PER TUTTA L'UMANITÀ...
titolo RISCONTRO STAMPA DEL 18 OTTOBRE 2006 - LIBRI: A TETOVA IL MIBAC PRESENTA UN'ANTOLOGIA DI POESIA ITALIANA
Riscontro stampa del 18 ottobre 2006 Riscontro stampa da Adnkronos Cultura: Tetova, 16 ottobre - Sara' presentata all'Amfiteatri i Universitetit te' Evrope's Juglindore di Tetova, in Macedonia, il prossimo 20 ottobre, l'antologia dedicata ai poeti italiani del Novecento dal titolo 'D'una o dell'altra riva di questo mare', curata da Pierfranco Bruni, tradotta in albanese da Caterina Zuccaro ed edita dal Comitato Nazionale Minoranze etnico...
titolo CONVEGNO - VENERDI' 20 OTTOBRE 2006
News del 17 ottobre 2006 Verrà presentato a Tetova in Macedonia il progetto del Comitato Minoranze Linguistiche del MiBAC sui Poeti Italiani tradotti in Albanese con l'Antologia "Voci e percorsi della poesia italiana contemporanea" dal titolo: "D'una o dell'altra riva di questo mare". Lo studio porta la Presentazione di Luciano Scala con un Saggio Introduttivo di Pierfranco Bruni che ha coordinato gli aspetti letterari del progetto...
titolo RISCONTRO STAMPA DEL 11 OTTOBRE 2006 - PUGLIA: UN CONVEGNO SU GIORGIO CASTRIOTA E IL MEDITERRANEO
Riscontro stampa del 11 ottobre 2006 Riscontro stampa da Adnkronos Cultura: Grottaglie (Ta), 10 ottore 2006 - "Scanderbeg tra letteratura e radici mediterranee" è il tema di un convegno che si è svolto a Grottaglie, (Taranto) nei giorni scorsi. Lo scopo dell'iniziativa è stato quello di focalizzare l'attenzione sul ruolo che ha avuto la personalità dell'eroe albanese Giorgio Castriota Scanderbeg, vissuto dal 1405 al 1468...
titolo RISCONTRO STAMPA DEL 9 OTTOBRE 2006 - Le tante etnie linguistiche della Magna Graecia
Riscontro stampa del 9 ottobre 2006 Riscontro stampa sul sito www.giornalecalabria.it: CATANZARO. E' stato pubblicato il risultato della ricerca dal titolo "Sui passi della Magna Grecia" che passa in rassegna i luoghi e i beni culturali interessati alla realtà delle comunità delle minoranze etnico linguistiche presenti nei territori che furono la Magna Grecia. Si tratta di un progetto, coordinato e curato da Pierfranco Bruni, al quale hanno lavorato diversi studiosi...
titolo CONVEGNO - DOMENICA 8 OTTOBRE 2006
Convegno del 8 ottobre 2006 Grattoglie (Ta) convegno nazionale su Giorgio Castriota Scanderbeg e la cultura del Mediterraneo.
Vedi le foto...
I simboli e la storia nel tracciato di un eroe nazionale che lottò per l'indipendenza dell'Albania
Pierfranco Bruni: "La figura di Scanderbeg vive all'interno di un processo storico che ha visto al centro la trasformazione, i conflitti e le realtà di un'area geografica qual è quella del Mediterraneo"...
titolo CONVEGNO - PRESENTATO MERCOLEDI' 27 SETTEMBRE 2006 A TARANTO
Convegno del 27 settembre 2006"Sui passi della Magna Grecia" è il tema di una ricerca pubblicata, in un elegante volume, che passa in rassegna i luoghi e i beni culturali interessati alla realtà delle comunità delle minoranze etnico linguistiche ricadenti nei territori che furono, appunto, Magna Grecia. Tale lavoro rientra nelle attività del Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Dipartimento Beni Archivistici e Librari - Direzione Generale per i Beni librari e gli Istituti Culturali - Comitato Nazionale Minoranze Etnico - Linguistiche in Italia.
titolo RISCONTRO STAMPA del 18/09/2006 - "Tracciati ArberËshe per Viandanti: da Girolamo De Rada ad Ernest Koliqi"
Riscontro stampa del 18.09.06 Riscontro stampa sul sito www.nuovopsi.com: La ricerca, pubblicata dal Comitato Nazionale Minoranze Etnico - Linguistiche in Italia - Ministero per i Beni e le Attività Culturali, con il titolo "Tracciati Arberëshe per Viandanti: da Girolamo De Rada ad Ernest Koliqi". La città di Spezzano Albanese - pubblicazione su "Il valore etnico e la letteratura...
titolo RISCONTRO STAMPA del 11/09/2006 - Pubblicato il progetto "MAGNA GRECIA ED ETNIE"
Riscontro stampa del 11.09.06 Riscontro stampa sul sito www.patrimoniosos.it: Pubblicato il progetto "MAGNA GRECIA ED ETNIE" curato da Pierfranco Bruni Un viaggio tra le storiche etnie del territorio che è stato Magna Grecia. Un importante percorso tra i luoghi e la storia, tra le interpretazioni antropologiche e i beni culturali...
titolo RISCONTRO STAMPA del 10/09/2006 - Le tante etnie linguistiche della Magna Graecia
Riscontro stampa del 10.09.06 Riscontro stampa sul sito www.giornaledicalabria.net: CATANZARO. E' stato pubblicato il risultato della ricerca dal titolo "Sui passi della Magna Grecia" che passa in rassegna i luoghi e i beni culturali interessati alla realtà delle comunità delle minoranze etnico linguistiche presenti nei territori che furono la Magna Grecia. Si tratta di un progetto, coordinato e curato da Pierfranco Bruni, al quale hanno lavorato diversi studiosi. Nella ricerca sono stati approfonditi aspetti attraverso percorsi letterari, artistici, linguistici delle comunità Grecaniche, Italo-Albanesi, Occitane. Tre realtà all'interno del contesto della Magna Grecia. Al progetto hanno lavorato Agostino Giordano, Giuseppe Mazzarino, Micol Bruni, Maria Zanoni, Rosetta Patitucci, Martino Zuccaio, Antonio Filomena...
titolo News del 06/09/2006 - OMAGGIO ALLA CULTURA ITALO - ALBANESE
News del 06.09.06 "Tracciati Arbëreshë per viandanti" di PIERFRANCO BRUNI.
Si è svolto nei giorni scorsi, presso una affollatissima Sala consiliare del Comune di Spezzano Albanese (Cs), un importante Convegno culturale che ha preso spunto dalla presentazione della ricerca di Pierfranco Bruni dal titolo "Tracciati Arbëreshë per viandanti - Tra Girolamo De Rada ed Ernest Koliqi". Il volume, pubblicato dal Comitato Nazionale Minoranze Etnico-Linguistiche in Italia - Ministero per i Beni e le Attività Culturali, si presenta come risultato del Progetto-Pubblicazione su "Il valore etnico e la letteratura", ovvero: "Scrittori e viaggiatori stranieri. Alla ricerca delle diversità etniche in Italia. Letterature a confronto", di Pierfranco Bruni...
titolo RISCONTRO STAMPA del 04/09/2006 - DAL CORRIERE DEL GIORNO
Riscontro stampa del 04.09.06 UN PONTE DI VERSI TRA L'ITALIA E L'ALBANIA.
Il Comitato minoranze etniche del ministero Beni culturali ha pubblicato un'antologia di poeti italiani con traduzione in albanese.
C'è un ponte di carta fra Italia e Albania più resistente dell'acciaio. Si tratta di un libro di poesie, per essere più precisi si tratta di un'antologia di poeti italiani contemporanei tradotti in albanese da Caterina Zuccaro. Parole di poesia, dunque, per comunicare sul piano dei valori con i nostri dirimpettai albanesi. Un ponte di pensieri che disegnano versi. Un ponte di parole speciali, sassolini d'oro, fra noi e l'altra sponda di quel continente liquido che è il Mediterraneo...
titolo EDITORIALE del 01/09/2006 - ANDAR PER MARE O PER TERRE
Editoriale del 01.09.06 In quale Mediterraneo - Adriatico si colloca la letteratura albanese? La metafisica del viaggio (nella metafora dell'Italo - Albanese) è un luogo del destino e dell'essere, di PIERFRANCO BRUNI.
Andar per mare. Il viandante va per mare senza dimenticare, comunque, il deserto, la terra, i monti, il vento. C'è un vento d'altura e c'è un vento dei monti. Andare nella storia ma è la memoria che definisce il tempo come luogo e il luogo come dimensione di una spiritualità del territorio. Il tema del "viandante" nella letteratura contemporanea resta fondamentale. Non è soltanto una metafora o una geografia che interessa la dimensione del viaggio...
titolo COMUNICATO STAMPA DEL 1 SETTEMBRE 2006 - INCONTRO SUL TEMA: AGRITURISMO PRODOTTI TIPICI BENI CULTURALI.
News del 1 settembre 2006Morano, il paese-presepe nel cuore del Parco nazionale del Pollino, uno dei 50 borghi più belli d'Italia, ha ospitato nello storico palazzo Salmena, sede del Museo dell'Agricoltura e della pastorizia un evento di straordinaria rilevanza: un incontro culturale organizzato dal Gruppo Speleo del Pollino in collaborazione con il Museo dell'Agricoltura e promosso dal Ministero dei Beni Culturali attraverso il Comitato Nazionale Minoranze, egregiamente presieduto da Pierfranco Bruni. La manifestazione ha avuto grande successo per aver saputo coniugare a 360 gradi... Vedi le foto.
titolo NEWS DEL 28 AGOSTO 2006 - Tracciati artistici e linguaggio poetico
News del 28 agosto 2006Percorsi etnici tra i colori del Mediterraneo e d´una o dell´altra riva di questo mare Tracciati artistici e linguaggio poetico.
La Mostra sarà inaugurata il prossimo giovedì 31 agosto alla Biblioteca Comunale di Maruggio (Taranto), alle ore 19,00. Sono previsti gli interventi di Pierfranco Bruni, Presidente del Comitato Nazionale Minoranze - MiBAC, del giornalista e saggista Silvano Trevisani, dell´artista Piero Andriani. I saluti saranno portati dal Sindaco di Maruggio Alberto Chimienti e dal Vicesindaco e Assessore alla Cultura Anna Molendini. Il Coordinamento dei lavori è affidato al ricercatore Luigi Sammarco. Scarica l'invito.
titolo NEWS DEL 13 AGOSTO 2006 - I viaggiatori in Terra di Arbereia
News del 13 agosto 2006Importante iniziativa rivolta alla valorizzazione e promozione della cultura delle etnie storiche in Italia.
Spezzano Albanese (Cs) ospiterà I viaggiatori in Terra di Arbereia di Pierfranco Bruni. E' fissata per venerdì 1 settembre la presentazione del risultato del Progetto - pubblicazione su Il valore etnico e la letteratura, ovvero: "SCRITTORI E VIAGGIATORI STRANIERI. ALLA RICERCA DELLE DIVERSITA' ETNICHE IN ITALIA. LETTERATURE A CONFRONTO" di Pierfranco Bruni.
titolo CONVEGNO - VENERDÌ 1 SETTEMBRE 2006
Convegno 1 settembre 2006TRACCIATI ARBËRESHË PER VIANDANTI. Viaggio nel volume "Tra Girolamo De Rada ed Ernest Koliqi" di Pierfranco Bruni.
Convegno Venerdì 1 Settembre 2006 ore 19.30 - Sala Consiliare - Spezzano Albanese (Cosenza).
Segreteria Nazionale Co.Na.M. Antonio Filomena - 338.9159085. Informazioni: MeEduSA - 328.0115304.
Scarica il programma completo.
titolo Pubblicato il progetto "MAGNA GRECIA ED ETNIE"
News del 7 agosto 2006Pubblicato il progetto "MAGNA GRECIA ED ETNIE" curato da Pierfranco Bruni. Un viaggio tra le storiche etnie del territorio che è stato Magna Grecia. Un importante percorso tra i luoghi e la storia, tra le interpretazioni antropologiche e i beni culturali. Si tratta di un interessante progetto, coordinato e curato da Pierfranco Bruni, al quale hanno lavorato diversi studiosi. Sono stati approfonditi aspetti attraverso percorsi letterari, artistici, linguistici delle comunità Grecaniche, Italo - Albanesi, Occitane.
titolo RISCONTRO STAMPA DEL 1 AGOSTO 2006 - ROMA, ILLUSTRATI I PROGETTI DEL COMITATO
Riscontro stampa del 1 agosto 2006Riscontro stampa sul sito www.arbitalia.it: culture, modelli storici ed etnie a confronto. Illustrati, in una conferenza stampa a Roma, i progetti di studio per la conoscenza delle tradizioni etniche e dei beni culturali nel contesto delle realtà delle minoranze linguistiche in Italia. Pierfranco Bruni: "Abbiamo dato vita ad una serie di interventi di studio finalizzati alla ricerca e alla educazione alla conoscenza. Un progetto di alto spessore culturale e ben articolato che continua con ulteriori approfondimenti sulla letteratura e sugli scrittori".
titolo NEWS DEL 20 LUGLIO 2006 - PRESENTAZIONE DEL PROGETTO MAGNA GRECIA ED ETNIE
Notizia del 20 luglio 2006E' convocata, per lunedì 24 luglio prossimo alle ore 13,00 nella sede dell'Associazione Culturale Scrittori (SLSI) in Corso Vittorio Emanuele 217, Roma, una conferenza stampa - incontro di studi per presentare un progetto riferito al rapporto tra i Luoghi della Magna Grecia e le presenze etniche in Italia. Si tratta di una ricerca articolata che prende in esame un percorso all'interno di quella che è stata storicamente la Magna Grecia e le presenze etniche che hanno caratterizzato spaccati di territorio....
titolo RISCONTRO STAMPA del 19/07/2006 - LINGUAGGI LETTERARI ED ETNIE
Culturaweb.itUn percorso tra Pasolini, Pavese, Carlo Levi, Elio Vittorini e Mistral per comprendere la cultura letteraria delle minoranze etnico - linguistiche. Dai Grecanici ai Sardi, dai Catalani agli Occitani, dai Friulani agli Arbereshe. Lingua e cultura: un progetto del Comitato Nazionale Minoranze Etnico - Linguistiche in Italia - MiBAC per un confronto antropologico e geografico...
titolo NEWS DEL 4 LUGLIO 2006 - Etnie e letteratura
Notizia del 4 luglio 2006

Etnie e letteratura. Un percorso tra Pasolini, Pavese, Carlo Levi, Elio Vittorini e Mistral per comprendere la cultura letteraria delle minoranze etnico - linguistiche. Dai Grecanici ai Sardi, dai Catalani agli Occitani, dai Friulani agli Arbereshe. Lingua e cultura: un progetto del Comitato per un confronto antropologico e geografico.


titolo NEWS DEL 30 GIUGNO 2006 - Nuovo studio di pierfranco bruni e del mibac - conam
Notizia del 29 giugno 2006

La ricerca interesserà i grecanici di cesare pavese, gli arbëresh di carlo levi e i catalani - sardi di elio vittorini. Tre minoranze nel mediterraneo. Confrontro tra culture ed etnie. Lo studio sta per essere avviato in questi giorni. Si pubblica un capitolo riferito a Pavese e a Levi.


titolo NEWS DEL 29 GIUGNo 2006 - in fase di pubblicazione gli atti del convegno relativo alla figura e all'opera di Scanderbeg
Notizia del 29 giugno 2006

Sono in fase di pubblicazione gli atti del convegno relativo alla figura e all'opera di Scanderbeg. Il convegno si è svolto a Gravina di Puglia in data 21/01/2006. Si allegano le relazioni del prof. Italo Costante Fortino e del Presidente del Comitato dott. Pierfranco Bruni.
Il volume sarà oggetto di dibattiti e di diversi incontri. La problematica affrontata si mostra attuale ma anche di grande originalità, ovvero la presenza di Scanderbeg a Gravina e in terra di Puglia resta un punto di grande riferimento nel rapporto tra cultura occidentale e i Paesi dei Balcani.


titolo NEWS DEL 28 GIUGNo 2006 - CONVEGNO DI SAN PAOLO ALBANESE - Relazione
Notizia del 28 giugno 2006

San Paolo Albanese. Potenza. Un interessante convegno ha discusso sulle problematiche relative alla lingua, alla didattica e al rapporto tra etnie e minoranze. Un tema più volte affrontato da questo Comitato. Si pubblica di seguito la relazione del Presidente svolta all'apertura del Convegno.




titolo NEWS DEL 13 GIUGNo 2006 - grande successo a San Paolo Albanese
Sacarica il programma del Convegno

Si è svolto con grande successo a San Paolo Albanese (Pz) un convegno regionale di studi dedicato alla lingua italo albanese e ai percorsi didattici relativi a metodologie di approcci. Al convegno hanno partecipato insigni studiosi dell'Università Orientale di Napoli, dell'Università di Potenza e del Ministero per i Beni e le Attività Culturali oltre ad organismi locali e studiosi locali. Per l'occasione è stata la grammatica arbereshe di Papas Emanuele Giordano intorno alla quale si è sviluppato un interessante dibattito in termini scientifici e didattici.
Si pubblica di seguito una sintesi della relazione del Prof. Italo Costante Fortino.

titolo CONVEGNO - GiovedI' 8 GIUGNO 2006
Programma del ConvegnoOre 10.00 Inaugurazione della manifestazione alla presenza delle autorità locali e nazionali.
Ore 11.30 Sala Venere "L'Angolo della Cultura": Incontri con le scrittrici italiane Iniziativa a cura di Luciano Anelli Direttore rivista 'Dirigenti in Puglia' Unione Regionale Federmanager-Puglia...
Ore 16.00 Sala Venere In occasione dell'ottantesimo anniversario del Premio Nobel Grazia Deledda,
Neria de Giovanni presenta i libri: "Come la nube sopra il mare" (Nemapress Editrice) il suo nuovo libro sulla vita della scrittrice "Grazia Deledda e Victor Català"...
titolo CONVEGNO - SABATO 10 GIUGNO 2006
Programma del ConvegnoSARÀ PRESENTATA A SAN PAOLO ALBANESE, sabato 10 giugno prossimo, ore 17,30, come da programma allegato, nel corso di un Convegno Regionale, la Grammatica della Lingua Arbereshe di Papas Emanuele Giordano, pubblicata, dal Comitato Nazionale Minoranze Etnico - Linguistiche del MiBAC con Prefazione del Capo Dipartimento Salvatore Italia e Nota introduttiva di Pierfranco Bruni, PRESIDENTE DEL COMITATO NAZIONALE.

BRUNI: "Uno strumento didattico per...
titolo CONVEGNO - SABATO 27 MAGGIO 2006
Scarica l'invitoPREMIO TROCCOLI MAGNA GRECIA

Ventennale cerimonia di consegna dei premi
Auditorium Toscano - Lauropoli via De Gasperi...







titolo NEWS DEL 26 MAGGIO 2006 - RIUSCITISSIMO CONVEGNO E PUBBLICAZIONE SULLA CULTURA CATALANA
Rivista CatalanaIMPORTANTE INIZIATIVA CHE HA RISCOSSO SUCCESSO DI PUBBLICO E CONSENSI SUL PIANO SCIENTIFICO E PROMOZIONALE - UN APPUNTAMENTO "STORICO" - SI E' SVOLTO AD ALGHERO UN INTERESSANTE CONVEGNO SULLA LETTERATURA CATALANA, SARDA E IL MEDITERRANEO.

Il Comitato Minoranze del MiBAC, presieduto da Pierfranco Bruni...
titolo CONVEGNO - SABATO 20 MAGGIO 2006
Leggi il giornale Convegno di studi alla Biblioteca Nazionale di Cosenza
Editoria e Minoranze Linguistiche
Il Valore dei Beni Culturali tra promozione e conoscenza.


Beni Culturali e identità - L'editoria delle Minoranze: è il tema del Convegno che si è tenuto sabato 20 maggio 2006 presso la Biblioteca Nazionale di Cosenza, Piazzetta Toscano...
titolo
titolo IV CONVEGNO NAZIONALE DI ETNOARCHEOLOGIA
InvitoASSOCIAZIONE ITALIANA DI ETNOARCHEOLOGIA - ONLUS
17 - 18 e 19 Maggio 2006 dalle 9.30 alle 18.00, ingresso libero
Consiglio Nazionale delle Ricerche
Via dei Maruccini - Roma

Per ulteriori informazioni visitate il sito http://www.etnoarcheologia.org
Progetto scientifico: F. Lugli, A.A. Stoppiello, M. Vidale
Coordinatore scientifico e organizzativo: S. Biagelli, F. Lugli, A.A. Stoppiello
titolo PUBBLICAZIONI ETNIE
Copertina LibroA ottanta anni dal conferimento del Premio Nobel per la letteratura e a settanta dalla morte, finalmente Grazia Deledda ha raggiunto il suo obiettivo, fare conoscere il suo popolo e la sua Isola a tutto il mondo.
Partita da Nuoro per seguire il marito, soffocata da un clima culturale che non le era favorevole in quanto donna che sfuggiva agli schemi...

Nota in Italiano
Nota in Spagnolo
titolo News del 12/05/2006 - SCRITTORI E VIAGGIATORI STRANIERI ALLA RICERCA DELLE DIVERSITA' ETNICHE IN ITALIA. LETTERATURE A CONFRONTO.
Copertina Libro Pubblicata dal Comitato Nazionale Minoranze Etnico - Linguistiche in Italia - Ministero per i Beni e le Attività Culturali la ricerca "Tracciati Arbereshe per Viandanti: da Girolamo De Rada ad Ernest Koliqi" di PIERFRANCO BRUNI. Delinea dei percorsi storici e letterari che focalizzano il valore delle identità in una dimensione in cui la cultura popolare resta fondamentale: da Alexandre Dumas a Carlo Levi.
Scrittori, Viaggiatori e Paesi: un percorso alla ricerca delle identità culturali e storiche. E' in distribuzione lo studio: "Tracciati Arberesh per viandanti. Tra Girolamo De Rada ed Ernest Koliqi" di Pierfranco Bruni, che affronta la problematica riferita al rapporto tra letteratura e viaggiatori in terra di Arberia (Italo - Albanese e oltre) in un dialogo costante con la letteratura Albanese. Tale lavoro rientra nelle attività del Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Dipartimento Beni Archivistici e Librari...
titolo CONVEGNO - SABATO 6 MAGGIO 2006
Scarica l'invitoLAUROPOLI (CS)
Si è svolto nel salone dell'Istituto Comprensivo di Lauropoli (Cosenza), un Convegno nazionale di Studi sul tema "Educazione alla conoscenza delle minoranze etnico-linguistiche: il valore pedagogico del beni culturali sul territorio. (Realtà a confronto)".

Pierfranco Bruni: "Occorre recuperare le culture e le tradizioni perdute delle minoranze etnico-linguistiche. Per questo gli Arbereshe di Puglia si confronteranno con le realtà della Calabria come è importante il confronto con i grecanici. I beni culturali servono a non far dimenticare le radici di un popolo proprio grazie ad un progetto di promozione e valorizzazione. Il MiBAC - Comitato Minoranze - Etno - Linguistiche ha sviluppato, con interesse, un tracciato su elementi di ricerca e di metodologia didattica rivolte alla diffusione delle conoscenze. Ed è su questo che il nostro impegno ha dato notevoli riscontri"...
titolo RISCONTRO STAMPA del 25/04/2006 - PUBBLICATA UNA RICERCA DEL MIBAC SU SCRITTORI E VIAGGIATORI NELLE COMUNITA' ITALIANE DI MINORANZA LINGUISTICA
Iniziativa MeridionaleCONDOTTA DA PIERFRANCO BRUNI. GRAMSCI E D'ANNUNZIO ACCOMUNATI DALL'AMORE PER LA CULTURA ALBANESE LETTERATURA ED ETNIE. UN CONFRONTO DI STRAORDINARIA IMPORTANZA.
Il Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Comitato Nazionale per la promozione delle culture di minoranza etnico - linguistica in Italia ha pubblicato una interessante ricerca dedicata al tema dei Viaggiatori nelle Comunità che presentano eredità etniche ben marcate...
titolo CONVEGNO - MERCOLEDÌ 12 APRILE 2006
ConvegnoTARANTO,
Sede Associazione "Leonida Repaci".

Si è svoto a taranto un convegno sui "Riti e cerimonie religiose della S. Pasqua secondo le antiche tradizioni orientali".
Importante e significativo l'impegno del MiBAC - Comitato Minoranze Etnico - Linguistiche nel campo della valorizzazione e promozione delle culture minoritarie. Un Convegno sui Riti della Settimana Santa, svoltosi a Taranto, ha sancito uno straordinario successo e consenso. Il valore delle etnie nelle culture del Mediterraneo. Un tema che ha riguardato diversi campi dei Beni Culturali...
titoloCONVEGNo - DoMENICA 2 APRILE 2006 titoloCONVEGNo - VENERDI' 31 MARZO 2006
InvitoFRASCINETO
CONVEGNO Auditorium "A. Croccia"
Istituto Comprensivo di Frascineto


INAGURAZIONE MOSTRA
"Cultura Arbërore attraverso i secoli"
Museo del costume Albanese - Centro visita del parco
Segreteria organizzativa Aquila Reale
tel. e fax. +39.0981.32549 - +39.349.1073220
info@aquilareale.org; Scarica quì l'invito.

Foto LibroCONDOFURI (Reggio Calabria)
CONVEGNO ore 17.00,
presso il Centro Giovanile



Convegno e presentazione del libro
"I Calabo Creci chi sono? "


titoloCONVEGNo - SABATO 25 MARZO 2006 titoloCONVEGNo - SABATO 18 FEBBRAIO 2006
Cultura OccitanaCIVITA

Convegno e presentazione del libro
"SEGNI DEL TEMPO. Beni Culturali e identità"
InvitoTARANTO
CONVEGNO ore 18.00,
presso l' Hotel Delfino


Convegno e presentazione della ricerca
"Tra Girolamo De Rada ed Ernest Koliqi "
titoloPUBBLICAZIONI ETNIE
CopertinaSEGNI DEL TEMPO. Beni culturali e identità
di Maria Zanoni

Nota introduttiva di Pierfranco Bruni

Su questo tema il Comitato Nazionale Minoranze etnico-linguistiche del Ministero per i Beni e le Attività Culturali ha pubblicato una interessante ricerca di Maria Zanoni. L'intenso lavoro del Comitato Nazionale esplora diverse problematiche riguardanti gli elementi di approfondimento relativi al rapporto tra beni culturali, etnie (minoranze linguistiche storiche) e territorio. Questa ricerca costituisce un riferimento significativo che va all'insegna della valorizzazione e della promozione delle culture "sommerse"...
titoloPUBBLICAZIONI ETNIE

CopertinaGRAMATIKË ARBËRESHE di Emanuele Giordano
Prefazione di Salvatore Italia
Nota introduttiva di Pierfranco Bruni
(Leggi il documento)

Lingua, grammatica e promozione della cultura delle minoranze etnico-linguishche. Su questi tre aspetti la questione relativa alla valorizzazione (e ancor più alla conoscenza) della storia degli Italo-Albanesi attraverso la formazione e la difesa della lingua è un dato di estremo interesse che si "intercetta" in una visione nella quale le identità sommerse sono elementi di integrazione non solo dal punto di vista antropogico ma anche di strutture semantiche...
titoloPubblicazioni etnie

CopertinaTRA GIROLAMO DE RADA ED ERNEST KOLIQI
Tracciati Arbërësh per viandanti

di Pierfranco Bruni

Il tema del "viandante" nella letteratura contemporanea resta fondamentale. Non è soltanto una metafora o una geografia che interessa la dimensione del viaggio. Il viandante è l'uomo che ha una sua peregrinazione interna. Anzi vive un suo pellegrinaggio. In questo caso l'andare e il tornare, per lo scrittore, è un cercare di capire il senso e l'orizzonte di un percorso che non è solo interruzione...
titoloPubblicazioni etnie

CopertinaI CALABRO-GRECI CHI SONO?

di Tonino Filomena, Pierfranco Bruni, Filippo Violi, Tito Squillaci, Gennaro Salvatore Dieni, Franco Mosino, Filippo Condemi, Irene Campolo, Fortunato Aloi

Perchè parlare dei Calabro - Greci oggi? Una domanda che ha un senso perchè pone in essere delle richieste di identità. In una società desertificata e che mostra sempre più modelli di sradicamento puntare l'obiettivo sul rapporto tra le varie identità storiche di un territorio e i codici di una appartenenza mi sembra un modo fondamentale...
titoloPubblicazioni etnie

CopertinaARBËRESHE
Cultura e civiltà di un popolo

di Pierfranco Bruni

Ministero per i Beni e Attività Culturali. Quaderni di Libri e Riviste d'Italia n. 53, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato...


titolo Pubblicazioni etnie
CopertinaARBËRESHE
La memoria, i luoghi, i segni, le voci

Coordinamento scientifico e cura di Pierfranco Bruni

La tutela e la valorizzazione delle culture delle minoranze etnico-linguistiche è un impegno di civiltà...
titoloPubblicazioni etnie

CopertinaETNIE POPOLI E CIVILTA' TRA CULTURE E TRADIZIONI

a cura di Pierfranco Bruni

Il concetto di "Etnia", soprattutto in un contesto multietnico e multilinguistico come quello nel quale ci troviamo a vivere e ad operare, presenta una sfaccettatura variegata...
titoloPubblicazioni etnie

CopertinaMINORANZE ETNICO - LINGUISTICHE E MEDITERRANEO

di Pierfranco Bruni

Il saggio di Pierfranco Bruni cattura subito l'attenzione per l'originalità del tema che, partendo da uno studio sulle Minoranze linguistiche, giunge all'affermazione di valori universali, patrimonio dell'umanità...
titoloPubblicazioni etnie

CopertinaSPIXANA E LE EPIDEMIE DEL PASSATO (1956-1918) Con appendice clinica del Dott. Angelo Mortati

di Francesco Marchianò

Pubblicazione edita dalla Farmacia dei Dott. Angelo ed Emma Mortati - Spezzano albanese (Cs) 2005
titoloPubblicazioni etnie

CopertinaI VALDESI A SAN SISTO, Guardia, Montalto, San Vincenzo, Vaccarizzo, Argentina e Piano dei Rossi

di Antonio Perrotta

Le culture di minoranze etnico - linguistica hanno un patrimonio identitario non solo ricco di storia. All'interno della loro storia...
titoloIL CD DI SPEZZANO ALBANESE

CopertinaSantuario Madonna delle Grazie "Tra Storia e Leggenda".
Spezzano Albanese (CS)

L'Arbërshità segna il passo...
Nonostante tutto, purtroppo, L'Arbeërshità continua a segnare il passo:
- nonostante la Legge n. 482/99, che ha sancito, definitivamente, il recupero, la salvaguardia...
titoloREGIONE CALABRIA

InvitoIII BIENNALE INTERNAZIONALE D'ARTE CONTEMPORANEA "MAGNA GRECIA"

Collegio Sant'Adriano 23 e 24 Agosto 2005.
La Calabria e gli artisti futuristi: Boccioni, Marasco, Benedetto, Lo Celso

Centro Studi e Ricerche "Francesco Grisi"- Via Taranto, 16 A - 74021 Carosino (Ta)
Tel. 338.9108211 - Fax. 099.59252399
Presidente: dott. Pierfranco Bruni - Webmaster: prof. Leonardo Frascina

[ Informazioni ] | [ Webmaster ] | ©2005 C .S. R. "F. Grisi" - EtnieItalia - Tutti i diritti sono riservati.